Conference 2000 "Future - Work - Prevention"
INDEXContentsGesamtthema der Konferenz: Zukunft - Arbeit - Pravention - Welchen Beitrag kann Risikomanagement leisten? Overall subject of the Conference: Future - Work - Prevention - What can risk management contribute? O. Renn, Stuttgart, D ................................................................ 1 Kunftige Herausforderungen fur Risikomanagement vor dem Hintergrund der gesetzlichen Rahmenbedingungen in der EU Future challenges for risk management with view to the legal framework provisions in the EU H.-H. Konkolewsky, Bilbao, E .......................................................... 24 Risikomanagement aus Sicht eines global tatigen Unternehmens unter Beachtung nationaler Vorgaben und weltwe?iter Anforderungen Risk management from the point of view of a global corporation taking into account national conditions and world-wide requirements K. Eigenmann, Basel, CH ............................................................. 38 Funktionierende Beziehung zwischen Hersteller und Betreiber a?s dauerhafter Beitrag zu erfolgreichem Risikomanagement Effective relationship between manufacturer and user as a long-term contribution to successful risk management E. Malcovati, Milano, I ................................................................ 62 Mittlerrolle von Dienstleistern fur Unternehmer und Beschaftigte angesichts globaler Herausforderungen und unter Berücksichtigung regionaler Besonderheiten Service providers as mediators for enterprises and employees with a view to global challenges and taking into account particular regional features J. Rantanen, Helsinki, FIN ............................................................. 68 Neue Anforderungen an Arbeitsmedizin und Arbeitssicherheit aufgrund veranderter Unternehmensstrukturen New requirements for occupational health and safety due to changing company-structures N. Tenkhoff, Marl, D ................................................................. 88 Risikomanagement bei einer global tatigen Bank Risk Management at a bank with global activities M. Rohner, Zurich, CH ................................................................ 97 Informationstechnologien der Zukunft und ihre Auswirkungen auf die Arbeit Information technologies of the future and their effects on business T. Stewart, London, GB / K. Scheuermann, Mannheim, D ...................................... 110 Wie weit ist Haftung des Unternehmens ablösbar? - Position eines Risikoversicherers How far can a company be discharged from its liability? - Position of a riskinsurer A. Shell/L. Cleemann, München, D ....................................................... 117 Wie wird Risikomanagement in die betriebliche Systemsicherheit eingebunden? How is risk management integrated into a company's systemic safety-policy? R. Odermatt, Luzern, CH .............................................................. 128Sichere Maschinen: Entwicklung der Gesetze und Normen aus der Sicht eines Herstellerverbandes Safe machines: development of regulations and standards from the point of view of a manufacturers association F. Gambelli, Courbevoie, F ............................................................. 138 Sicherheit ist mehr als ein Produkt Safefy is more than a product G. Dieterle, Waldkirch, D .............................................................. 150 Kundeninteressen und Marktanforderungen aus der Sicht eines amerikanischen Herstellers Customer interests and market requirements from the point of view of an American producer T. Bruinsma, Zoetermeer, NL .......................................................... 162 Technische Entwicklungen in der Produktion und deren Auswirkungen auf die Pravention: Ein Beispiel aus der Metallverarbeitung Technical development in production and its effects on prevention: An example from the metal-working industry O. Vidal, St. Etienne, F ............................................................... 176 Erfahrungen eines Maschinenherstellers bei der Anwendung der Maschinenrichtlinie in Italien - Probleme und Lösungen fur die Kunden-Geschaftsbeziehungen Experiences of a manufacturer in applying the machinery directive in Italy - problems and solutions for business-relations with customers P. Zaccheroni, Roma, I ............................................................... 185 Risikoanalyse von Anlagen: ein Modell fur Praventionsentwicklung in Nord-Amerika? Risk analysis of installations: A model for the evolution in prevention in North-America? J.-G. Martel/J.-J. Paques, Montreal, CDN ................................................. 190 Erfolgreiche Partnerschaften zwischen Praventions- und Entschadigungsdiensten - kanadische Erfahrungen mit komunalen und branchenspezifischen Programmen Successful partnerships between prevention and compensation bodies - Canadian experiences at the community and industry group level M. Shaw/R. Mauid,Toronto, CDN ....................................................... 203 Vorteile im Risikomanagement: Prevention, Rehabilitation, Kompensation und Ablösung der Unternehmer- haftpflicht in einer Hand Advantages in risk management: prevention, rehabilitation, compensation and employer's immunity from civil liability as a comprehensive service M. Bandmann, München, D ............................................................ 214 Die Rolle von Wissenschaft und Lehre beim Risikomanagement von Systemen The role of science and teaching in risk management of systems J. Sinay, Kosice, SK ................................................................. 224 Sicherheits- und Gesundheitsdienste in Italien: Erfahrungen eines privaten Anbieters Safefy and health services in Italy: experiences of a private service provider P. Gemmiti, Roma, I ................................................................. 242 Zunehmende Bedeutung internationaler Partnerschaften fur globale Praventionsdienstleistungen Increasing importance of international partnerships to provide global prevention services T. Leamon, Hopkinton, USA ............................................................ 244 Pravention arbeitsbedingter Risiken - wachsende Aufgabe und Rolle der internationalen Sektionen fur Pravention der IVSS und ihrer Mitglieder Prevention of occupational risks - growing task and role of the international sections for prevention of ISSA and their members J.-L. Marie, Paris, F .................................................................. 252 Schlussfolgerungen und Perspektiven Conclusion and perspectives P. Wüthrich, Luzern, CH .............................................................. 261 Referenten und Moderatoren Speakers and moderators ............................................................. 284
|